Yuliy e Bishop encontram um velho que conheceu o pai de Yuliy, Alexei, mas ele se recusa a dizer mais alguma coisa. Na cidade, eles encontram Ryoko e Iba.
Episódio 9 da temporada 1 de Sirius the Jaeger, exibido em 06/09/2018, com 25 minutos.