Episódio 1 da temporada 3 de Shetland, exibido em 15/01/2016, com 58 minutos. Direção de Thaddeus O’Sullivan e roteiro de Gaby Chiappe. Participações especiais: Lewis Howden, Anne Kidd, Sara Vickers e Ciarán Hinds. Nota no TMDB: 8,2 (13 votos).