Shinsuke se reencontra com Tama e explica como passou a acompanhar Senya em sua jornada para se tornar humano. No entanto, um encontro na capital imperial de Kyo colocará à prova a determinação do rapaz.
Episódio 3 da temporada 2 de Sengoku Youko, exibido em 01/08/2024, com 24 minutos.