Episódio 4 da temporada 4 de Risco Iminente, exibido em 07/09/2026, com 44 minutos. Direção de Nirpal Bhogal. Participações especiais: Nabil Elouahabi, Julian Ovenden, Kerry Godliman e Christopher Hatherall.