Colette trabalha em um caso que a coloca em contato com alguém que conheceu Stacey, abrindo uma nova pista.
Episódio 5 da temporada 1 de Redemption, exibido em 16/05/2022, com 45 minutos. Participações especiais: Patrick Martins, Jade Jordan, Ian Lloyd Anderson e Caoimhe O’Malley.