












Brian permanece firme em sua crença de que o casamento é a morte de um relacionamento. Debbie tem dificuldade em aceitar seu papel como uma dama do lazer – especialmente quando ela descobre que Loretta roubou seu ato, incluindo o colete de botões até as piadas. Ted decide se submeter a uma transformação radical.
Episódio 4 da temporada 5 de Queer as Folk, exibido em 05/06/2005, com 49 minutos. Direção de Kelly Makin e roteiro de Ron Cowen e Daniel Lipman. Participações especiais: Harris Allan, Peter MacNeill, Stephanie Moore e Rosie O’Donnell.