Episódio 1 da temporada 1 de Queer as Folk, exibido em 23/02/1999, com 31 minutos. Direção de Charles McDougall e roteiro de Russell T Davies. Participações especiais: Alfie Robinson, Juley McCann, Sarah Jones e Alan Halsall. Nota no TMDB: 5,8 (6 votos).