Akane Tsunemori se vê cara a cara com Kirito Kamui em um confronto que revela as verdadeiras intenções do executor dela.
Episódio 11 da temporada 2 de Psycho-Pass, exibido em 19/12/2014, com 28 minutos. Direção de 重原克也 e サトウユーゾー e roteiro de 熊谷純. Nota no TMDB: 7,4 (7 votos).