

















































O Jake e a Everest estão ajudando o Capitão Rodovalho a contar ursos polares quando o Linguado abre uma rachadura no gelo acidentalmente, fazendo com que dois filhotes de urso polar saiam pelo mar em blocos de gelo.
Episódio 19 da temporada 3 de Patrulha Canina, exibido em 05/05/2016, com 12 minutos. Roteiro de Kim Duran.