






Prevendo o risco de uma verdadeira guerra no departamento, Tales obriga os funcionários a fazerem as pazes. Depois de um acidente, a consciência deles acaba pesando.
Episódio 6 da temporada 1 de Os Aspones, exibido em 10/12/2004, com 33 minutos. Direção de José Alvarenga Jr. e roteiro de Alexandre Machado e Fernanda Young. Participações especiais: Felipe Mônaco e Manoel Pimenta.