












Mika fica doente com um resfriado e Karen cuida dele enquanto Maiku tenta manter distância, mas eventualmente se junta. Durante esse tempo, Karen começa a questionar seus sentimentos por Maiku e se pergunta se está apaixonada por ele, levando a um momento tenso quando Maiku acidentalmente a vê nua. Enquanto isso, Mizuho recebe uma ligação do orfanato informando que eles encontraram uma fotografia de Maiku e as gêmeas quando eram mais jovens.
Episódio 5 da temporada 1 de Onegai Twins, exibido em 19/08/2003, com 23 minutos.