Luffy tem a chance de rever Coby, e Robin recebe a visita de uma imagem aterrorizante de seu passado.
Episódio 315 da temporada 9 de One Piece, exibido em 24/06/2007, com 24 minutos. Direção de 池田洋子 e roteiro de 古賀直樹. Nota no TMDB: 7,6 (8 votos).