Na corrida para encontrar a árvore, Adam, Mira e Kai escapam de velhos adversários, só para descobrir que um inimigo poderoso os aguarda no próximo destino.
Episódio 10 da temporada 1 de O Vazio, exibido em 08/06/2018, com 25 minutos. Participações especiais: Harrison Houde.