Os esforços de John para recuperar a evidência o colocam perigosamente perto de Agathe. Tom chega a Luxemburgo para ajudar John a recuperar o fôlego só para exigir mais dele.
Episódio 5 da temporada 1 de O Patriota, exibido em 23/02/2017, com 53 minutos. Nota no TMDB: 8,7 (6 votos).