Em outra tentativa de se aquecer, Picolino acaba se tornando recruta no quartel de Hogwash.
Episódio 17 da temporada 2 de O Novo Pica-Pau, exibido em 07/10/2000, com 7 minutos.