Hemberg manda Kurt tirar uma folga após o assassinato do principal suspeito. Mesmo com o caso aparentemente encerrado, Kurt continua a investigação.
Episódio 4 da temporada 1 de O Jovem Wallander, exibido em 03/09/2020, com 46 minutos. Nota no TMDB: 5,9 (7 votos).