





















John e Derek protejem um futuro membro da resistência em uma academia militar. Weaver dá à Ellison seu primeira missão.
Episódio 5 da temporada 2 de O Exterminador do Futuro: As Crônicas de Sarah Connor, exibido em 06/10/2008, com 53 minutos. Direção de Bryan Spicer e roteiro de Zack Stentz e Ashley Miller. Participações especiais: William Brent, Will Rothhaar, Beau Billingslea e Patrick Kilpatrick. Nota no TMDB: 7,3 (21 votos).