
















































Hoeru passa mal e é internado no Hospital Bakugami, administrado por Ryuto, pai de Ryugi. Lá, os Gozyugers reencontram Ryugi, que havia desaparecido, mas ele agora segue os passos do pai e parece outra pessoa. Enquanto isso, Doctor Nº 1 surge no hospital e se prepara para realizar uma cirurgia. Rei, que está com o anel de GozyuTyranno, também aparece.
Episódio 31 da temporada 1 de ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー, exibido em 21/09/2025, com 25 minutos. Direção de 中澤祥次郎 e roteiro de 井上亜樹子. Participações especiais: 武田幸史.