























Para quebrar o ciclo de ódio, Naruto descobre onde o verdadeiro Pain está escondido e vai lá para ter uma conversa franca que só discípulos do mesmo mestre podem ter.
Episódio 169 da temporada 8 de Naruto Shippuden, exibido em 22/07/2010, com 23 minutos. Direção de 菅井嘉浩 e roteiro de 吉田伸. Nota no TMDB: 8,4 (5 votos).