Kakeru acompanha a mãe às compras e acaba encontrando Akane. Com ciúmes após ver os dois juntos, Yamato confronta Kakeru.
Episódio 3 da temporada 1 de Não Consigo Te Alcançar, exibido em 03/10/2023, com 20 minutos.