O novo ano escolar começa tumultuado, com uma pessoa precisando de ajuda para lidar com um cachorro na rua. Koizumi e Otani mal sabiam o que aconteceria depois.
Episódio 4 da temporada 1 de Lovely Complex, exibido em 28/04/2007, com 24 minutos.