As confusões em Akihabara começam a aumentar e Shiroe fica preocupado. Ele percebe que tem algum plano acontecendo nas sombras, mas sente dificuldade em descobrir qual é.
Episódio 24 da temporada 1 de Log Horizon, exibido em 15/03/2014, com 25 minutos. Direção de 前島健一 e roteiro de 大西信介.