A chegada das férias de verão intensifica os treinamentos de Ken e Yukina, que está ficando melhor do que esperava. Akagi espera se tornar piloto.
Episódio 12 da temporada 1 de Kuromukuro, exibido em 23/06/2016, com 24 minutos.