

















































Kenichi falha durante um treinamento contra Miu, hesitando e perdendo uma chance de ataque. Enquanto ainda busca um meio de evitar esse erro, Kenichi se vê em uma luta de verdade – e falhar podem custar sua vida.
Episódio 17 da temporada 1 de Kenichi: O Discípulo Mais Forte, exibido em 03/02/2007, com 25 minutos. Direção de 山崎茂 e roteiro de 上坂浩彦. Participações especiais: Ai Orikasa, 郷里大輔 e 瀬那歩美.