A equipe faz de tudo para procurar o servidor de backup do Dr. Wu. Yaz e Sammy se aproximam. Brooklynn e Kenji tentam se acertar.
Episódio 4 da temporada 4 de Jurassic World: Teoria do Caos, exibido em 20/11/2025, com 23 minutos.