Os corredores percorrem a Cidade Hot Wheels em busca do Volante Dourado. Brights usa a criatividade para fazer o Squeakers melhorar.
Episódio 4 da temporada 2 de Hot Wheels: Velocidade Máxima!, exibido em 09/09/2024, com 24 minutos.