











Enquanto Kiba e Koneko o apoiam, Issei corre para resgatar uma Ásia gravemente ferida. Deixando os outros para trás, Raynare e Issei se envolvem em um duelo até a morte! Em outros lugares, Rias e Akeno estão com as mãos cheias dos anjos caídos de Raynare.
Episódio 5 da temporada 1 de High School DxD, exibido em 03/02/2012, com 24 minutos. Direção de 柳沢テツヤ e roteiro de 吉岡たかを. Participações especiais: Hitomi Nabatame, 武虎, 佐久間紅美 e 巽悠衣子. Nota no TMDB: 8,2 (16 votos).