
























Sylar quase toma uma atitude drástica, até que Elle e H.R.G. aparecem para impedir. Hiro viaja no tempo para investigar o destino de Nathan Petrelli.
Episódio 8 da temporada 3 de Heroes, exibido em 10/11/2008, com 43 minutos. Direção de Allan Arkush e roteiro de Rob Fresco. Participações especiais: Kristen Bell, Malcolm McDowell, Jessalyn Gilsig e Blake Shields. Nota no TMDB: 7,7 (20 votos).