O desfecho da luta entre Nekota e o Sargento americano trará revelações sobre sua condição e despertará um novo sentimento em Kamogawa.
Episódio 24 da temporada 3 de Hajime no Ippo: The Fighting!, exibido em 22/03/2014, com 24 minutos. Direção de 김민선 e roteiro de 西村聡.