Episódio 3 da temporada 2 de Gunslinger Girl, exibido em 21/01/2008, com 25 minutos. Direção de Hiroshi Ishiodori.