





Lal’C é interrogada sobre as consequências e as táticas aplicadas durante o último confronto contra os monstros espaciais. Enquanto isso, Nono precisa passar por provações e provar de uma vez por todas se possui a determinação e o “coração” necessários para fazer parte do grupo.
Episódio 2 da temporada 2 de Gunbuster, exibido em 24/02/2005, com 28 minutos. Roteiro de 榎戸洋司.