Episódio 3 da temporada 1 de Gravitation, exibido em 18/10/2000, com 22 minutos. Direção de ボブ白旗. Participações especiais: Mie Odagi.