Shinpachi se vê preso num mundo diferente. E então, o Shinsengumi manda um Yamazaki fora de controle para buscá-lo.
Episódio 2 da temporada 5 de Gintama, exibido em 11/04/2011, com 24 minutos. Direção de 綿田慎也 e roteiro de 大和屋暁.