


















































Cansado da tirania da Oiwa, Gintoki resolve fechar a pousada se unindo com a Rei. Ele pretende usar Nobunaga, Hideyoshi e Mitsuhide para acabar com a reputação da pousada, mas a gerente o impede. Embora sobrepujado de início pelo Stand mais poderoso da gerente, Gintoki ainda assim consegue exorcizar os clientes da pousada com a ajuda de Shinpachi e os demais, que agora são Stands vivos. Com o destino da pousada e de si mesmo em jogo, Gintoki finalmente encara uma luta contra Oiwa.
Episódio 34 da temporada 3 de Gintama, exibido em 20/11/2008, com 24 minutos. Direção de 三宅和男 e roteiro de 大和屋暁.