Depois de derrotar o mestre de karatê Ichiro, Juzo escapa da polícia por pouco. Mas alguém informa seu paradeiro a lutadores que pretendem desafiá-lo.
Episódio 2 da temporada 1 de Garouden: O Lobo Solitário, exibido em 23/05/2024, com 26 minutos.