























A gangue Berube é hospitalizada em massa. Hopeman aparece para se desculpar, e a esposa de Isobe, Setsuko, fala com sinceridade sobre os sentimentos de uma esposa cujo marido é um Berube que nem sequer consegue um plano de saúde.
Episódio 13 da temporada 1 de Ganglion, exibido em 09/01/2026, com 3 minutos.