Episódio 2 da temporada 4 de Encouragement Of Climb, exibido em 12/10/2022, com 24 minutos. Direção de 徳野雄士 e roteiro de 山本裕介.