Episódio 1 da temporada 1 de El Hazard: The Wanderers, exibido em 06/10/1995, com 25 minutos. Direção de 岩崎良明 e roteiro de 月村了衛.