Taichi, Agumon e Sora continuam sua jornada e encontram Piyomon, que estava fugindo de um Digimon hostil. Enquanto isso, Koshiro se torna amigo de Tentomon.
Episódio 4 da temporada 1 de Digimon Adventure:, exibido em 28/06/2020, com 24 minutos. Direção de 佐々木憲世 e roteiro de 山下憲一.