Enquanto Davis se junta a Mimi e à americana DigiDestined, Kari e Izzy recebem ajuda dos Poi Brothers em Hong Kong.
Episódio 40 da temporada 2 de Digimon, exibido em 14/01/2001, com 20 minutos.