O detetive e o Chapolin continuam investigando a festa. Finalmente descobrem que o chefe dos contrabandistas é o bandido Peterete, e tentam capturá-lo.
Episódio 29 da temporada 2 de Chapolin Colorado, exibido em 20/07/1974, com 22 minutos.