O gerente de um hotel está cobrando o dobro do combinado pela conta de um casal, que não tem dinheiro para pagar. Proibidos de sair, eles clamam pela ajuda do Chapolin.
Episódio 33 da temporada 1 de Chapolin Colorado, exibido em 05/10/1973, com 22 minutos.