Pedro e Bino se envolvem em uma grande confusão para ajudar uma colônia de pescadores. Ao parar em um pequeno vilarejo litorâneo, a dupla de caminhoneiros se confronta com a exploração de intermediários.
Episódio 2 da temporada 2 de Carga Pesada, exibido em 23/04/2004, com 43 minutos.