Episódio 4 da temporada 1 de Blood+, exibido em 29/10/2005, com 24 minutos. Direção de Akiko Honda e roteiro de 菅正太郎.