Pouco antes da luta pelo título, Bird ganha um dia de folga para descansar e ficar longe de seus Beys, então ele e Ex retornam para sua cidade natal.
Episódio 46 da temporada 1 de Beyblade X, exibido em 30/08/2024, com 25 minutos. Roteiro de 萬代耕士.