Guts e Casca tentam lutar para voltar aos Falcões enquanto o exército inimigo do qual eles lutavam antes tenta detê-los.
Episódio 13 da temporada 1 de Berserk, exibido em 07/01/1998, com 24 minutos. Direção de 山口美浩. Participações especiais: 沢田敏子 e 樫井笙人. Nota no TMDB: 7,8 (18 votos).