A Equipe Avatar procura por uma dobradora desaparecida, o que os leva a um confronto perigoso com um grupo de bandidos.