












Ponderando sobre vender ou não Atri para comprar baterias, Natsuki se depara com Catherine, bêbada, sendo arrastada pelo mar. Sem escolha, ele e Atri a ajudam para que ela se recupere. No entanto, um tiro ecoa pelo barco.
Episódio 5 da temporada 1 de ATRI -My Dear Moments-, exibido em 11/08/2024, com 24 minutos. Direção de 玉川陽莉 e roteiro de 花田十輝. Participações especiais: 鶴岡聡, 南真由, Asaki Yuikawa e 木村隼人.