












Tendo sido capturada por Saeki, Takatsuki é julgada e sentenciada à morte por seu envolvimento com Tomo. Enquanto isso, Tomo corre para recuperar o Asura Machina e salvá-la do Primeiro Conselho Estudantil. No entanto, ao encontrar o baú vazio, ele deve contar com a ajuda de Shuri para salvar o dia.
Episódio 3 da temporada 1 de Asura Cryin, exibido em 16/04/2009, com 25 minutos.