A ACCA prende Aiko e Yuya, mas os infiltradores conseguem libertá-los. Mesmo com a Matéria ativa novamente, o grupo planeja ir ao Ponto Primordial.
Episódio 3 da temporada 1 de A.I.C.O., exibido em 09/03/2018, com 25 minutos. Direção de 飛田剛 e roteiro de 野村祐一.